en série : seul le moteur électrique est en marche
En parallèle: le moteur est en stand by
En série et en parallèle: les deux moteurs sont sollicités pour apporter une énergie motrice conjointe lors de fortes accélérations ou la montée en côte.